Ta pozycja w szerokim zakresie omawia wszelkie aspekty związane ze współczesnym sokolnictwem (dosłowne tłumaczenie tytułu brzmi "Współczesny sokolnik"). Autorka jest czynnie polującym sokolnikiem i hodowcą ptaków drapieżnych, a także miłośniczką psów myśliwskich. W swojej pracy omawia zasady układania skrzydlatych drapieżców i psów podpowiadając jak stworzyć sprawnie działającą drużynę łowiecką. Nie brakuje także rozdziałów poświęconych hodowli ptaków oraz dbania o ich zdrowie. Tłumaczenie zawiera ponad 140 stron formatu A4 (czarno-białe ksero) i jest oprawione w miękką okładkę. Na końcu znajduje się słowniczek zwrotów sokolniczych.
Zanim przeczytasz - 3
Od tłumacza - 4
Słowo wstępne - 5
Wstęp - 6
Rozdział 1 Współczesny sokolnik - 9
Rozdział 2 Stare i nowe - 20
Rozdział 3 Jastrzębiowate – nowa fala - 28
Rozdział 4 Sokoły – nowa fala - 32
Rozdział 5 Zalecenia weterynaryjne odnośnie trzymania ptaków drapieżnych - 40
Rozdział 6 Polowanie na zwierzynę - 47
Rozdział 7 Oblot częściowy - 58
Rozdział 8 Polowanie na zwierzynę wyżynną - 61
Rozdział 9 Polowanie na zwierzynę nizinną - 65
Rozdział 10 Polowanie na gawrony - 69
Rozdział 11 Ptak do pokazów sokolniczych - 74
Rozdział 12 Psy podsokole - 80
Rozdział 13 Szczenięta - 91
Rozdział 14 Trening zaawansowany - 98
Rozdział 15 Psy i ptaki łowcze: wspólna praca - 104
Rozdział 16 Rozmnażanie i hodowla ptaków drapieżnych - 107
Rozdział 17 Woliery - 111
Rozdział 18 Mieszkańcy wolier - 115
Rozdział 19 Inkubacja i odchowanie - 121
Rozdział 20 Dorastanie: opierzenie i rozdzielenie piskląt - 126
Rozdział 21 Sztuczna inseminacja - 129
Rozdział 22 Ochrona i edukacja - 131
Słowniczek terminów sokolniczych - 132
