"ABC Sokolnictwa"
"ABC Sokolnictwa"
Zastanawiam się kiedy(o ile w ogóle) ukaże się podręcznik do sokolnictwa polskiego autora. Adamowe tłumaczenia są niczego sobie, ale trochę żal, że nadal nie mamy rodzimej literatury. Jak myślicie?
Dobrych klkanaście lat temu coś takiego powstało nazywa się " Instrukcja układania jastrzębia gołębiarza" autorem jest jeden z czołowych postaci polskiego sokolnictwa. Niestety dzieło pozostało w maszynopisie z tego co wiem do tej pory przetrwało jedynie w kilku egzemplarzach z czego jeden mam szczęście posiadać.
- Raven_Corvus
- sokolnik
- Posty: 747
- Rejestracja: ndz paź 15, 2006 5:15 pm
- Lokalizacja: Białystok
sprawa kolejna - moze o jastrzebiach to by i mial kto napisac (zakaldajac ze znajdzie czas) niemniej np w wypadku sokolow nadal wciaz polskie sokolnictwo sie uczy choc oczywiscie kilka osob juz te sztuke opanowalo na europejskim poziomie.
Potwierdza sie jednak stare powiedzenie w pewnym stopniu zacytowane juz powyzej ze ci ktorzy maja jedne z najlepszych ptakow lowczych po prostu wola polowac niz pisac ksiazki:) Co oczywiscie nie oznacza ze w ksiazkach nic sie nie znajdzie bo autorzy rowniez opisuja obserwacje innych a nie tylko swoich doswiadczen
Potwierdza sie jednak stare powiedzenie w pewnym stopniu zacytowane juz powyzej ze ci ktorzy maja jedne z najlepszych ptakow lowczych po prostu wola polowac niz pisac ksiazki:) Co oczywiscie nie oznacza ze w ksiazkach nic sie nie znajdzie bo autorzy rowniez opisuja obserwacje innych a nie tylko swoich doswiadczen
- Nowogrodzki
- sokolnik
- Posty: 662
- Rejestracja: śr lis 14, 2007 8:33 pm
- Lokalizacja: Tuchola
- Kontakt:
- Raven_Corvus
- sokolnik
- Posty: 747
- Rejestracja: ndz paź 15, 2006 5:15 pm
- Lokalizacja: Białystok
Tercel jak bys mogl wysli mi na maila justdoit1987@o2.pl moze autro sie nie obrazi...
- Raven_Corvus
- sokolnik
- Posty: 747
- Rejestracja: ndz paź 15, 2006 5:15 pm
- Lokalizacja: Białystok
- Nowogrodzki
- sokolnik
- Posty: 662
- Rejestracja: śr lis 14, 2007 8:33 pm
- Lokalizacja: Tuchola
- Kontakt:
- Nowogrodzki
- sokolnik
- Posty: 662
- Rejestracja: śr lis 14, 2007 8:33 pm
- Lokalizacja: Tuchola
- Kontakt:
- Raven_Corvus
- sokolnik
- Posty: 747
- Rejestracja: ndz paź 15, 2006 5:15 pm
- Lokalizacja: Białystok
Na kursie sokolniczym rozdawali kiedys takie segregatory z podstawami ukladania. Osobiescie nie widze wiekszego sensu pisac jednego po 100 razy, w tlumaczeniach Adama jest wszystko jasno opisane dla poczatkujacego. Pozniej wchodza juz w gre glownie waskie zagadnienia, imprint, nie imprint, gatunek, technika polowania.
Sens miala by ksiazka gdzie ktos opisuje naprawde ciekawe i malo znane patenty, skrobac ABC od poczatku tylko dla tego, ze Polskiego dobrego wydania nie ma, chyba mija sie troche z sensem. Np. fajna by byla nieduza pozycja na temat latawcowania i przestawiania sokola z latawca na zdobycz, z opisami sprzetu, czasami ptakow i detalach jakie moga pojsc nie tak.
Sens miala by ksiazka gdzie ktos opisuje naprawde ciekawe i malo znane patenty, skrobac ABC od poczatku tylko dla tego, ze Polskiego dobrego wydania nie ma, chyba mija sie troche z sensem. Np. fajna by byla nieduza pozycja na temat latawcowania i przestawiania sokola z latawca na zdobycz, z opisami sprzetu, czasami ptakow i detalach jakie moga pojsc nie tak.